フランス公演が2010年10月2日に開催！
Soul & Beat 天地人 初の海外公演決定！
来たる10月2日(土)、
フランス・パリの日本文化会館 (Maison de la culture du Japon à Paris)
ホールにて行われる <文化の祭典~外国文化週間>。
ソウル&ビートユニット「天地人」が2010年度の日本音楽代表者として選ばれ、
フランス・ パリでの公演が決定致しました!
【公演案内】
<タイトル>
FICEP 外国文化週間イベント ｢天地人｣コンサート
※FICEP・・・外国文化センターフォーラム
（Forum des Ｉnstituts Ｃulturels Ｅtrangers à Paris <FICEP>)
<日時>
10月2日(土) 18時30分スタート
<会場／料金>
パリ日本文化会館小ホール／5ユーロ
<出演>
天地人(大沢しのぶ/和太鼓、黒沢博幸/津軽三味線、大間ジロー/ドラム,パーカッション)
<内容>
東北出身のミュージシャンが和楽器と洋楽器を駆使、ジャズとロックと民謡をクロスオーバーさせ、
新時代のサウンドを発信する。
パリ日本文化会館 web siteはこちらです
壮行LIVE が秋田で開催されました。
皆様のお陰をもちまして、盛大に壮行公演をさせていただきました。
ありがとうございます！
また、演奏後は即席オークション会場となり、
天地人オリジナルグッズやメンバーの私物などなどを出品。
これまた、皆様のご協力によりまして大盛況！となりました。
ありがとうございました。
オークションの売り上げはパリ公演の費用に充てさせて頂きます。
※オークション売り上げ ¥171,500-
パーティーギャラリーイヤタカにてフランス公演壮行LIVE 開催！
日時
2010年9月6日（月）
場所
パーティーギャラリーイヤタカ
〒010-0001 秋田市中通6丁目1-13
詳細
[料金]7,000円【ディナーブッフェ&飲み放題付き】
[時間]開場 18:00 開演 18:30
お問い合わせ
イヤタカフロントカウンター TEL : 018-835-1187
天地人 海外公演を応援しよう！
★CD『遠い空~未知国の四季』スペシャル割引価格販売のお知らせ★
ソウル&ビートユニット 「天地人」を応援してくださる皆様へ
日頃よりソウル&ビートユニット「天地人」を応援して頂き、誠にありがとうござい ます。
2 0 0 9 年の「宝船ツアー」で全国の芝居小屋を巡ったソウル&ビートユニット「天地 人」は2010年さらなる飛躍を遂げ、フランス、パリでの公演が決定しました。
10月、パリでは2週間をかけて日本文化会館を始めとする世界各国の文化会館で自国 の文化を紹介する<文化の祭典~外国文化週間>が行われます。 この祭典に際し、ソウル&ビートユニット「天地人」が2010年度の日本音楽の代表者 として選ばれ、10月2日(土)、パリの日本文化会館(Maison de la culture du Japon à Paris)ホールにて、公演の機会をいただくこととなりました。 「天地人」メンバー全員、さらなる気合いで海外公演に望む所存です。
つきましては、渡航費を含む海外公演経費収集を目的に、CD『遠い空~未知 国の空』のスペシャル販売を開始いたします。
CD10枚を1セットとし、通常よりお求めやすい特別割引価格で販売いたします。 この機会にまとめてご購入いただき、「天地人」のエネルギッシュなサウンドを周り の方々へ広めていただけましたら幸いに存じます。
渡航費など経費がかさむ海外公演です。文化の都パリで「天地人」が「未知国の音 魂」を通して日本の伝統文化を異国に伝えに行けますように、皆様からの厚きご支 援、ご協力を賜りたく存じます。日本伝統文化の伝播のためにも、皆様の深きご理解 とご協力を何卒よろしくお願い申し上げます。
音楽事務所ジャパン・ユニオン
CD『遠い空~未知国の四季』スペシャル販売
CD10枚 通常価格 18,900円 (1枚/1890円税込)
↓ ↓ ↓
CD10枚 特別価格 15,000円 (1枚/1500円税込)
CDを10枚まとめてお買い上げいただくと、通常18,900円のところを 15,000円でお買い求めいただけます。CD10枚1セットして販売いたします。
今回のCDスペシャル販売にて「遠い空〜未知国の四季〜」をお求めになられた方の中から抽選で、天地人メンバーがフランスで探したスペシャルなお土産をプレゼント！！いたします！
メンバーコメント
大間ジロー
私の長い音楽人生の中で、今回のパリでのライブは、実は初の海外公演となります。
未知国の音魂を、海外の皆さんに披露することは、私が天地人を始めた時の夢でもありました。
そんな意味でも、とても楽しみですし、皆さんの応援を頂きながらがんばってきます。
どうぞよろしくお願いします。
黒澤博幸
僕は１０数年振りの海外公演です。
スリランカ、台湾と行ってきましたがそれらは「民謡伴奏」という役目でした。
今回は全てオリジナル曲での公演。果たしてフランスではどのように受け入れてくれるのかなというワクワク感があります。
また、日本の伝統音楽の一つである「津軽三味線」の良さを伝えられるように精魂込めて演奏してきます。
和楽器の底力、可能性を自分でも試せるよい機会です。
フランス語少しでも話さなきゃ・・・と言われてますが僕は津軽弁
「へばな～」(Seeyou)をレクチャーしてこようかな(笑)
大沢しのぶ
天地人初の海外公演！
気負わないはずがない！のですが、(^_^;)
頭は冷静に、ハートと演奏は熱く、太鼓を叩いてきます。
言葉が通じなくても、音楽は万国共通。芸術の街で、
パリの皆さんの心にどんなふうに響くのか、
私自身にはどんな音となって響くのか。。
今からとても楽しみです。
